Actors — organisations and persons. Acteurs — organisations et personnes.
This register identifies the organisations and persons documented by the mission — funders and recipients of NGI, decentralisation projects, European institutions, India Stack operators and architects, steering-committee members, and other actors whose positions feed the investigation. Ce registre identifie les organisations et personnes documentées par la mission — financeurs et bénéficiaires de NGI, projets de décentralisation, institutions européennes, opérateurs et architectes d'India Stack, membres du Comité Directeur, et autres acteurs dont les positions alimentent l'enquête.
Each entry is indexed to one or more workstreams, situated geographically, and accompanied by a brief synthesis of its position in the investigation. Persons are presented with their organisational memberships, current and past, where these are relevant to the mission. Chaque entrée est indexée à un ou plusieurs volets, située géographiquement, et accompagnée d'une synthèse brève de sa position dans l'enquête. Les personnes sont présentées avec leurs appartenances organisationnelles, présentes et passées, lorsque celles-ci éclairent la mission.
- Traceability: each profile references an identifiable public source (institutional page, official biography). No invented or unsourced attribution. Traçabilité : chaque fiche renvoie à une source publique identifiable (page institutionnelle, biographie officielle). Aucune attribution inventée ou non sourcée.
- Documented plurality: European institutional actors, Indian operators, civic-tech voices and sovereignty think tanks, read together. Pluralité documentée : acteurs institutionnels européens, opérateurs indiens, voix des technologies civiques, groupes de réflexion sur la souveraineté, lus ensemble.
- Descriptive notices: a position in the investigation, with verification status where relevant (proven, unverified, gap). Normative evaluation stays out. Notices descriptives : une position dans l'enquête, avec statut de vérification quand pertinent (avéré, à vérifier, lacune). L'évaluation normative reste hors champ.
The register is evolving. Profiles are enriched as interviews land and public deposition material accumulates. Steering-Committee members may suggest additions or corrections at any time. Le registre est évolutif. Les fiches s'enrichissent au fil des entretiens et de la matière déposée publiquement. Les membres du Comité Directeur peuvent suggérer des ajouts ou corrections à tout moment.
This register is a working roster. Each suggestion is reviewed and credited if retained. Ce registre est un état de travail. Chaque suggestion est revue et créditée si retenue.